Lo que Emir recuerda

Emir por fin recuerda lo que pasó la noche del combate y, aunque preferiría que no hubiera ocurrido, le echa en cara a Feride que lo siguiera a escondidas y le recuerda que solo es su empleada. Ella encadena torpezas todo el día mientras Songül la acosa a preguntas sobre la noche en que volvieron juntos, y Hikmet le pide que le lleve a Emir un dossier urgente, lo que vuelve a enfadarlo porque ha salido sola. Songül le regala a Hikmet un rosario de su difunto padre para su colección. Kumru le hace creer a Narin que Kemal está agotado y necesita distancia, pero Şehriye la anima a hablar con él, y Narin se presenta en su despacho y le promete que no volverá a dejarlo solo. Mientras, Berna Hanım consigue que Kemal acepte una cena con su supuesta esposa, y cuando Münevver exige a Kumru que confiese la mentira, ella amenaza con revelar que su madre la dio a luz en la cárcel.