Pequeña vida, gran paso

Ezel revela a su padre, Mümtaz, que es Ömer, pero el carpintero, que acaba de ver su taller destrozado por los matones que extorsionan el barrio, le rechaza: su hijo no andaría metido en esos asuntos. Antes, Ezel saca a escondidas del hospital a Ramiz, al que Kenan quería dejar morir, y lo esconde en un pueblo. Al despertar, el viejo se entera de que fue Ezel quien mató a Sekiz y le echa de su lado. Sin dinero ni casa, Ezel jura a Kenan que subirá peldaño a peldaño hasta matarle y decide empezar desde abajo, en su antiguo barrio. Sospecha que Kenan tiene un topo entre Şebnem, Tefo y Cengiz, y solo Ali, que alquila el viejo taller mecánico, se queda a su lado. Eyşan anuncia a Kenan que se marcha para llevar una vida normal con Can, y él, que llora a Sekiz como a un hijo, le propone que espíe a Ezel en el barrio. El pasado muestra al joven Ramiz y a Kenan a las órdenes de Hayratlı Sait.