Una escapada forzosa para Lale y Onur

Lale y Onur intentan engañar al terapeuta con fotomontajes de una escapada que no han hecho, con ayuda de Filiz, a quien Betül y Erol han hipnotizado para que separe a la pareja. Pero Yıldız y Songül se alían con el terapeuta, que se presenta en casa y los obliga a irse; las madres les reservan una sola habitación y les cambian la ropa de la maleta. En el hotel coinciden con Filiz y Erol, que avivan sus discusiones, pero Lale y Onur deciden pasar página esa noche y, tras una cena con baile, una Lale desinhibida le confiesa que le echa de menos y que le quiere. Koray exige a Nergis 300.000 liras si no acude a un rodaje, y Songül, la abogada Hürriyet y las vecinas protestan en el plató hasta que él rescinde el contrato. Kurtuluş finge haberse roto una pierna cuando los inspectores retiran su puesto, y Nilüfer se ablanda y lo acoge en casa de Songül.