paunick
Activo por última vez en agosto de 2017
Actividad reciente
Ver toda-
Comentó en 'Escenas de matrimonio' sigue arrasando en Francia 8 años después de cancelarse en España
Tienen programación más variada, pero la telebasura triunfa igual q aqui. También hay programas tipo mhyv y peor.
-
Comentó en 'Escenas de matrimonio' sigue arrasando en Francia 8 años después de cancelarse en España
En Francia tambien hay telebasura, es más tienen un canal(nrj12) q solo emiten programas tipo mujeres y hombres, etc. Hay uno q se llama Les Marseillais q es tipo gandia shore y llevan un montón de temporadas.
-
La peor final de la saga.
-
Comentó en TV3 traduce la palabra "española" por "llatina" en los subtítulos de 'Nashville'
Spanish en inglés de EEUU es méxicano, latino. A los españoles nos llaman spaniards. Entonces la traducción es correcta.
-
Comentó en TV3 traduce la palabra "española" por "llatina" en los subtítulos de 'Nashville'
Por lo q tengo entendido spanish en EEUU se refiere a méxicano, latino... Y español de España es spaniard. Entonces la traducción está correcta. Como gusta meterse con los catalanes.
-
Seguro q no has salido de tu pueblo en tu vida.¿Sabías q en EEUU muchos jefes aprenden español porq parte de sus empleados son hispanohablantes?