Los entrenamientos de Jaime hacen que mejore el control de sus poderes, pero Sarah Corvus le demuestra que aún tiene mucho que aprender. Sarah sufre crísis temporales en las que pierde el control y se vuelve demasiado violenta. Acosa a Jaime, pero sabe que no puede acabar con ella porque quizás su tecnología más avanzada sea su única salvación.

Sarah intenta convencer a Jaime para que deje que Anthony Anthrox, padre de Will y creador de Sarah, estudie su cuerpo y pueda encontrar el remedio a sus crisis.