Los truenos y los relámpagos hacen que los niños no pueden salir a jugar. Para entretenerlos Carmen les cuenta una leyenda de terror, lo que hace que los chicos sientan medio.

La tormenta meteorológica no resultará tan peligrosa como la que se produce dentro de la propia Masía y que afecta a ciertas relaciones. Una de ellas, la que mantiene Eva y su consuegra Inés. Otra, la de Bioy y Teresa, ya que los padres del chico quieren que vaya a estudiar a Estados Unidos, lo que supondrá que el chico se separe de Teresa.