Nosotros, el pueblo

La comunidad se escandalizada cuando se sabe que el presidente del colegio de Matt, ha tenido una aventura con una de las alumnas.

Mientras tanto Simon y Ruthie se encargan de hacer la ruta de reparto de periódicos pero se encuentran con problemas cuando Mr. Mallote se niega a pagar su cuota. Mrs. Hinkle intenta ayudar a Simon y a Ruthie a resolver la situación.