Mac va a Iraq para investigar el caso de un bombardeo que mató a un grupo de infantes de marina reservistas, mientras Harm y Bud se dirigen a Oklahoma para acompañar a las familias, pero terminan demandando al único sobreviviente, al que se lo acusa de haber provocado un incendio que destruyó el centro de reservas de la marina.