El lugar mágico

S.H.I.E.L.D. moviliza para recuperar a Coulson, que ha sido secuestrado por el Ciempiés. Skye tiene que ser pícara para encontrar a su amigo, mientras que Grant y Melinda pasan de las autoridades para obtener resultados. Mientras tanto, el representante del ciempiés ofrece a Coulson la oportunidad de cooperar y aprender el secreto que se esconde detrás de su misteriosa resurrección.