El botón de autodestrucción

Meredith y Derek intentan mantener su relación de forma discreta, pero su aspecto tras pasar una noche juntos hace que todos sospechen, incluso Bailey que recomienda a Meredith que deje la relación.

Mientras, George comienza a sospechar que un anestesista bebe en el trabajo, pero no tiene muy claro si debe hablar sobre ello. Izzie tiene que tratar con un paciente que no quiere dejar la relación con su novia. Y Cristina se enfrenta a un caso de gripe.