Seis días (II)

La preocupación se acentúa entre los internos del Seattle Grace por la delicada y cada vez más grave situación del padre de George. Cristina y Burke, por otra parte, continúan con su especial juego de no hablarse hasta que uno de los dos se rinda. Y Meredith intenta hablar con su padre sobre el pasado de ambos. Mientras, Bailey se ve en la tesitura de desear no tener que guardar un secreto e Izzie, por fin, tiene un cometido en el hospital.

Paralelamente el equipo médico del Seattle Grace deberá atender a un hombre de 40 años que ingresa en el hospital porque no puede dejar de llorar, aunque su mujer cree que el sólo necesita sobreponerse. Asimismo, dos compañeros de habitación llegan a urgencias; la situación médica de uno de ellos cambiará para siempre la vida de los dos.