Una y otra vez

Colin Marlow continúa intentando entrometerse entre Cristina y Burke. Por otra parte, Izzie tendrá noticias de su hija, después de que hayan pasado años sin verla tras dejarla en adopción. Ahora necesitará su ayuda.

También tendrán que tratar en el hospital a un jugador de ajedrez, a una mujer muy presumida y a una madre que no habla con su hija desde hace tiempo por problemas con su yerno. Y además alguien irá a ver a un sacerdote.