Jairo herido en el atraco del Chino

El atraco en la posada prosigue con el Chino, que está desbocado y amenaza con llevarse por delante a todo aquel que no obedezca. La casualidad hace que Jairo llegue y acabe herido, mientras Alejandro consigue disparar al Chino que sale huyendo.

Marcial tiene que intervenir a Jairo urgentemente para sacarle la bala de la pierna y cuenta con la ayuda de Pilar, que se presta a ser su enfermera. Una vez fuera de peligro, Jairo agradece a Pilar haberle ayudado y sellan su amistad con un bonito abrazo.

Cuando Elisa exige a Pablo que le cuente la verdad sobre la carta de amor que ha encontrado en la chimenea, éste miente diciendo que era una carta destinada a una mujer. Elisa, profundamente dolida no sabe que Pablo no puede verla sufrir y busca a Roca para desahogar con él sus penas.

Sara, cansada de las tropelías del Chino, anuncia a la banda que van a hacer una batida por la sierra para encontrar y detener a éste criminal.