Marcial y Adela dejan Arazana

Marcial, después de dudarlo mucho, decide aceptar la propuesta de Don Santiago Ramón y Cajal de trasladarse a Valencia a trabajar junto a él en sus investigaciones. Adela y él partirán al día siguiente a la ciudad del Turia.

Don Eusebio ejecuta con mano dura el cobro de un nuevo impuesto sobre las acequias. Un impuesto a todas luces injusto que provoca que el Espíritu de Carranza tenga que actuar.

Clara consigue que Olmedo esté cada vez más prendado de ella. Entretanto, Jairo todavía no ha tomado una decisión respecto a qué hacer con Jimena, ahora que sabe que es una bandolera.