Ferrer envía a Jairo a una muerte segura, en una emboscada con los bandoleros

Héctor cuenta al doctor Cervantes que su hermana está encarcelada acusada de asesinar a varias personas. El tendero pide al médico que intente convencer al capitán Ferrer de que su hermana necesita un trato humanitario porque, ante todo, es una enferma.

Tras ser detenida por el asesinato de Eusebio, Sofía se muestra tranquila por saberse inocente. Pero la cosa se complica cuando Ferrer le muestra una prueba que la compromete.

El capitán Ferrer manda a Jairo que vaya solo a la Quebrada del Diablo, donde los bandoleros le esperan emboscados. Ferrer está seguro de que por fin se va a librar del recluta.

Bocanegra y Raúl reciben a Idiakez, el industrial vasco que contrató a la Garduña para recuperar los planos del submarino. Por su parte, Sara recibe carta de Isaac Peral, el inventor de dicho ingenio.