Hugo Herreros es perseguido por la Policía

Pablo encuentra a Clara inconsciente en el suelo por haber ingerido gran cantidad de pastillas. Muy preocupado, le cuenta a Candela por lo que está pasando y ella, que ya se recupera en casa de la operación, intenta ayudarle. Por accidente, ve el vídeo que Candela grabó antes de la intervención en el que confesaba que era el hombre de su vida.

Entretanto, Lucas va a entrevistar a Mauricio Rocha, un respetado biólogo que resulta ser el primer novio de Carmen. Mientras, Hugo se ve envuelto en una situación inesperada debido a una encerrona que le ha preparado Bornay y que podría forzarle a huir del país.