All the Lonely People

Un tiroteo en las afueras del hospital hiere a April. Halstead vuelve después de un tiempo en el programa de reubicación de testigos. Charles y Elsa tienen una confrontación emocional. Bekker no está convencido sobre si debe asistir a un evento en honor a Rhodes.