El inspector Zamalloa llega para investigar las circunstancias de la muerte de Águeda

Raimundo no reacciona como espera Pepa y parece haberse hecho eco de los rumores que la acusan. Tristán intenta consolar a Pepa, pero la desconfianza de Raimundo no augura nada bueno.

Juan demuestra que es el propietario de la taberna y asegura a Alfonso y Emilia que sus problemas terminaron. Raimundo no se toma a bien las novedades y la propuesta de Juan no parece levantar un excesivo entusiasmo en lo Ulloa.

Mientras tanto Rosario teme que el nuevo proyecto de Juan con la casa de comidas no termine bien.

Soledad intuye que Olmo ha tenido que ver con los rumores sobre Pepa y no se equivoca. El joven ha contratado a un famoso investigador para aclarar las circunstancias de la muerte de Águeda. Se trata del inspector Zamalloa que lleva a Puente Viejo.

Los boticarios parecen decididos a ponérselo fácil a Paquito. Son un verdadero encanto. Don Anselmo convoca a Gregoria y Manuel para contarles lo que sabe sobre una epidemia que ha brotado de un prostíbulo de la Puebla… puede haber mucha gente afectada y necesitará una reacción rápida por su parte.