Episodio 1

Los guionistas de Sean y Beverly Lincoln de Sean y de los guionistas de Lyman se sorprenden por la oferta de Merc Lapidus, el jefe del estudio estadounidense, de trabajar en un remake en Hollywood. Sean persuade a la sospechosa Bev, que está al menos impresionada por la gran residencia, aunque falsa, que pueden usar, a pesar de la insoportable y aburrida guardia de seguridad. Se suponía que su excelente protagonista de Shakespeare, Julian Bullard, formaría parte del acuerdo, pero Lapidus insiste en una "audición de formalidad", que sale mal por los prejuicios de acento. Los británicos se sorprenden al escuchar que el estudio tiene la intención de inscribirse .