Fry y la fábrica de slurm

Fry encuentra el tapón dorado en una botella de refresco que le permitirá viajar a la fábrica de slurm para ver el proceso de fabricación de la bebida más adictiva de la época.

Durante el recorrido, Leela, Bender y Fry descubren de manera accidental el terrible y asqueroso ingrediente secreto de slurm. Los guardias del recinto reciben órdenes de acabar con los visitantes y se inicia una persecución.