El menor de dos malos

Fry atropella con un coche de gasolina del siglo XX a Flexo, un robot gemelo de Bender. Ambos robots se hacen amigos, algo que provoca los celos de Fry. Por su parte, el profesor contrata a Flexo para que custodie un átomo de gran valor para la gala de Miss Universo.

Fry piensa que Flexo es el gemelo malvado y que intenta robar la corona. Sólo cuando aparezca la policía se conocerá quién es en realidad el robot malo.