Escalada

Al Pricenton Plaisboro llega Daryl, un joven de 22 años que mientras jugaba un partido de rugby reaccionó de manera inesperada golpeándose repetidamente la cabeza con su casco, lo más sorprendente es que el paciente no recuerda nada del suceso. El equipo médico no se pone de acuerdo en su diagnóstico y el paciente quiere estar curado cuanto antes para jugar el próximo partido. Por otra parte, aparecerá el hermano de Foreman y, a petición de House, pasará a ser su nuevo ayudante. Todo forma parte del programa de reinserción de libertad condicional en que se encuentra, ya que Marcus tiene un pasado de drogas y robos, y acaba de salir de la cárcel. Mientras, Wilson y House tienen problemas caseros que tendrán que solucionar juntos.