De 5 a 9

Cuddy deberá enfrentarse a un estresante y frenético día en el que tiene que sortear todos los obstáculos que se le presenten, tanto de su vida personal como profesional. Mientras su hija Rachel se encuentra enferma, en el hospital deberá negociar duramente el contrato con Atlantic Net, la compañía aseguradora del hospital que, de no aceptar su oferta rescindirá el contrato con el Pricenton Plainsboro, lo que significará también la expulsión de Cuddy, y por si esto fuese poco, tendrá que despedir a una de las empleadas, acusada de robo. Y como siempre, House ayuda más bien poco, aunque al menos cuenta con la ayuda de Lucas, pero ¿logrará salir Cuddy victoriosa de todo esto?