Voces de la mente

Gary Navarro, un jugador de baseball “regresado” tras 30 años de ausencia, pide ayuda a Seguridad Homeland cuando su poder para leer los pensamientos de los demás, le están llevando al borde de la locura. Los investigadores, en cambio, están más interesados en aprovechar esta habilidad de Gary para llegar hasta Collier, que en ayudarle a que recupere su vida normal.

Tom, ocupado en su trabajo la mayoría del tiempo, abandona sus deberes como padre. Mientras, Kyle parece que recupera la normalidad comenzando una relación sentimental.

Diana recibe la inesperada visita de su hermana pequeña, April y Richard, Lily e Isabelle continúan su vida huyendo del peligro del fanático religioso.