Vivir y morir en Dixieland

Chris identifica a un atracador y toda la familia es acogida por el programa de protección de testigos y enviada a Deep South para preservar su seguridad. Alli, el mediano de la familia Griffin conoce a un chico llamado Sam y se hacen amigos aunque, debido a un problema causado por Peter, el padre de Sam prohíbe que su hijo siga conservando esa amistad.

De vuelta en Quahog, un agente del FBI le cuenta accidentalmente al atracador el paradero de los Griffin, algo que ocasionará muchos problemas a esta singular familia.