Brian sings and swings

Brian tiene una visión tras haber tenido un accidente que le ha obligado a estar hospitalizado. Esta visión le hará cambiar su modo de ver la vida. De modo que ahora dedicará su tiempo a cantar, incluso llega a actuar junto con Frank Sinatra Jr.

Será en esta ocasión cuando la familia Griffin aprecie el valor de Brian y su trabajo. Mientras, Meg comienza a tener dudas sobre su sexualidad, y no sabe exactamente cómo es ella.