Este lugar es la muerte

Sun espía desde su coche la acalorada conversación que está teniendo lugar entre Jack, Kate, Sayid y Ben, hasta que se decide a actuar y, armada, se acerca a ellos y aborda a Ben a punta de pistola. El grupo se disuelve, quedando allí sólo Sun, Jack y Ben, el cual para sobrevivir convence a la coreana de que su marido sigue vivo.

Jin sigue conmocionado tras descubrir el año en el que se encuentra y que la expedición que le ha rescatado es en la que Rosseau llegó a la Isla. Tras exigirle las correspondientes indicaciones, conduce al grupo hasta la torre de radio, pero a medio camino son alertados por una serie de inquietantes sonidos que solo Jin puede interpretar como la presencia del Humo Negro.

Locke, Sawyer, Faraday, Milles y Charlotte encuentran al desamparado Jin, confuso después de todo lo vivido con la francesa. Locke le pone al corriente de la situación, y el grupo reemprende el viaje hasta la estación Orquídea. Los continuos destellos ponen en peligro la vida de todos, haciéndoles sangrar cada vez con mayor frecuencia e intensidad. Charlotte, la más expuesta al problema, desfallece a medio camino y, Faraday decide quedarse con ella mientras los demás concluyen el trayecto.