Primer mandamiento

La Presidenta debe hacer frente a la primera amenaza terrorista de su mandato. En mitad del nombramiento del Consejero de Seguridad Nacional, Anthony Prado, MacKenzie debe abandonar la sala para ser informada de que un terrorista proveniente de Arabia Saudí ha sido detenido en la frontera con Canadá con explosivos en su vehículo. El plan era hacerlos explotar en un colegio en Springfield y tienen apenas unas horas para localizar al resto de terroristas y conocer sus blancos.

Nathan Templeton, el Presidente del Congreso, no está de acuerdo con la manera de frenar la amenaza que adopta MacKenzie, por lo que aprovecha una intervención en televisión para desacreditarla.

Horace no encaja con el mismo humor que su hermana Rebecca los chistes que se oyen sobre su padre en el colegio. Mientras, Amy, la pequeña, está triste porque el próximo Halloween debe celebrar una fiesta en casa en vez de hacer “truco o trato” como todos los años.