Tensiones internas
The elephant in the room
Sinopsis
Las elecciones se acercan para la Presidenta y el Presidente del Congreso, y cualquier paso en falso puede resultar perjudicial para los resultados. Cuando MacKenzie viaja en el avión presidencial, sufre un ataque de peritonitis que obliga a la Presidenta a tomar tierra y ser operada de urgencia en un hospital.
Al quedar la Presidenta inhabilitada temporalmente para desempeñar su cargo, es el Presidente del Congreso el que se convierte en Presidente en funciones, algo que Nathan Templeton, enemigo número uno de MacKenzie, aprovechará para su propio beneficio electoral.
La estancia de Templeton en la Casablanca incomoda a todo el equipo de la Presidenta, sobre todo porque éste no pierde oportunidad de hacer a la Prensa partícipe de todos sus movimientos.