Al cuchillo del carnicero no le importan los chillidos del cordero

Voq afronta grandes dificultades para seguir los planes de T'Kuvma. Michael descubre una posible solución a los problemas de propulsión de la nave. Con tensiones y mucho en juego, Starfleet continúa en sus esfuerzos por poner fin a la guerra con los klingon, Burnham comienza a asentarse en su nueva posición a bordo del USS Discovery.