Tan dulce tristeza: 2.ª parte

El nuevo traje temporal cobra forma y Spock y Michael llegan a un acuerdo. Mientras, el capitán Pike, que va quedándose sin opciones, se enfrenta a una fuerza aplastante. El USS Discovery lucha contra Control en una lucha no solo por sus vidas sino también por el futuro, con un poco de ayuda de algunos amigos inesperados. Spock y Burnham disciernen nuevas conexiones vitales entre las señales rojas, mientras que Burnham se enfrenta a una de las verdades más duras de la vida: las decisiones correctas suelen ser las más difíciles de tomar.