Rápido y sin dolor

Eph viaja a Washington D.C. para compartir sus descubrimientos médicos con los funcionarios gubernamentales. Tras descubrir que Fett ha sido arrestado, Dutch y Nora tratan de llegar a un acuerdo con la edil Feraldo para que sea liberado. Además, Nora utiliza su experiencia para agilizar el proceso de cuarentena en Brooklyn, mientras Fett y Dutch intercambian información con la policía para combatir a los strigoi.