Protocolo

Tras seguir el procedimiento indicado por el protocolo, Glenn pierde a un paciente, situación que lamenta todo el grupo de profesionales médicos. Durante el periodo de suspensión temporal, Rabbit acude a sesiones obligatorias de terapia para recuperar su puesto trabajo mientras observa cómo sus sentimientos por Nancy se acentúan.