Natalia Sánchez ('Sueños de libertad'): "Quiero que Begoña coja a los niños y a Andrés y se vayan a México"
María Lamela ('Supervivientes 2026'): "Jorge Javier es muy vacilón y yo también, tengo mi retranca gallega"
Dani Tatay ('Sueños de libertad'): "Andrés estará siempre enamorado de Begoña, pero se ilusiona con Valentina"
Jéssica Goicoechea: "'El desafío' me ha parecido muy buena manera para iniciarme en televisión"
Oriol Tarrasón y Xenia Tostado ('Sueños de libertad'): "Beatriz pisa muy fuerte, va rompiendo suelos"
Natalia: "En 'Top Chef' soy la Señora Rottenmeier a lo bestia. Me da miedo la caña que me pueda dar la gente"
Sinopsis
El equipo del servicio de urgencias del County General Hospital de Chicago incluye al médico adjunto Mark Greene, la jefa de cirugía Elizabeth Corday, el adjunto Peter Benton, el residente de último año John Carter, la jefa de urgencias Kerry Weaver, el adjunto Luka Kovac, la enfermera Abby Lockhart, el jefe de personal Robert Romano, la jefa de residentes Jing-Mei Chen, el residente de cuarto año Dave Malucci y la residente de cuarto año Cleo Finch.
Este episodio nos muestra los diferentes puntos de vista que tienen los personajes sobre los mismos acontecimientos. Weaver regresa tras tres semanas de descanso sabático y se pregunta de qué modo va a afectar a sus relaciones profesionales su recién declarada homosexualidad. Después de permitir que muriera un asesino múltiple, Greene tiene que guardar el secreto y responder a la investigación de sus superiores. Carter asiste al funeral de su abuelo, allí se encuentra con sus ricos padres: Jack y Eleanor.
Mientras intenta ayudar a Cleo, que puede haber contraído el SIDA, al entrar en contacto con sangre infectada, Benton trata también de consola a su hermana Jackie, cuyo dolor por la muerte de su hijo Jesse hace un año está empezando a afectar a su matrimonio.