De 00:00 a 01:00 horas

Jack recupera la cinta y se lo comunica a Buchanan. Más tarde, él y Audrey se reúnen con el Secretario Heller para revelarle las intenciones de Logan, pero éste decide llegar personalmente a un acuerdo con el presidente. Así, ordena a sus hombres arrestar a la pareja mientras él se dirige a la residencia de Logan. Cuando Jack logra librarse de los guardias de Heller, Henderson y sus hombres acceden al lugar e inician un tiroteo contra ellos, hiriendo gravemente a Audrey. Finalmente Henderson logra huir con la grabación.

Por otro lado, Karen comienza a sospechar de Logan y Chloe escapa de la UAT para ayudar a Jack y Audrey.