Pariente cercano

Bobby y su equipo responden a una emergencia en una fiesta de cumpleaños para niños que deja vidas pendiendo de un hilo. El equipo entra en acción cuando uno de los suyos se ve involucrado en un grave accidente. Athena intenta hacer frente a una tragedia demasiado cercana y Abby se enfrenta a una decisión que cambia la vida de su madre y establece una conexión con Buck.