Ubaldo planea ir solo a Guatemala

Trino y Felisa se felicitan por el éxito de Chelo. Pero la alegría de Trino dura poco ya que Marcelino y él discuten sobre quién tiene la culpa de haber perdido la quiniela premiada. A resultas de un comentario desafortunado de Marcelino, Trino se niega a volver a poner los pies en el bar. Andrés escucha accidentalmente una conversación de Bibiana con Almudena y se queda muy preocupado. Decide buscar apoyo en Irene, pero Ubaldo sospecha que los motivos pueden ser otros. Jaime está cada vez más irritado con su padre e Irene, ya que cree que ambos simpatizan bastante más de lo que aparentan. Su compañero Fede le cuenta sus primeras experiencias sexuales, terreno en el que Jaime no tiene aún ninguna práctica y le recomienda que, para iniciarse, lo mejor es recurrir a una mujer madura. Ubaldo planea un viaje a Guatemala para visitar a sus padres pero de momento se lo oculta a Irene.