Chelo trae nuevos aires a "El asturiano"

La ausencia de Almudena aumenta la melancolía y tristeza de Eulalia. Andrés le promete que verá a la niña en cuanto esté un poco mejor. El accidente de Marcelino con el camión de juguete de Sebas le ha puesto el brazo en cabestrillo y no puede ayudar a su padre a servir comidas. Chelo entra a trabajar en el bar y trae con ella un nuevo aire al Asturiano. Es el último día de Joachim en el barrio y Adelina siente un enorme alivio al saber que saldrá de su vida para siempre. Joachim se despide de la gente del Asturiano y regala a Chelo un retrato de su hermana a la que siempre le ha recordado. Almudena tiene un nuevo encuentro con Sancho en la tienda de discos. Steven da a conocer a Ubaldo el artículo que ha escrito desenmascarando a Joachim. Ubaldo cree que su publicación hará daño a mucha gente pero Steven le hace ver que es inevitable y que el médico debe pagar por lo que hizo en el pasado.