Manzanares y Héctor tienen sus primeras diferencias

Manzanares tiene un encontronazo con Héctor, el joven policía que le sustituirá tras su jubilación. La falta de sintonía entre ambos hace presagiar un traspaso de poderes lleno de complicaciones. Pedrito encuentra el libro de familia de Álvaro y descubre de manera fortuita que su padre se ha casado con Alicia, así que el pequeño se propone forzar una delicada situación entre la pareja. Para mantener las apariencias ante el niño, Alicia y Álvaro pasarán la primera noche juntos como marido y mujer.

Juanito el Chico deja su trabajo en transportes y convence a Juanito el Grande para que presente su sistema de alarma en los Grandes Almacenes. Aunque su invento es rechazado, ambos reciben una oferta para trabajar como empleados de mantenimiento. La vuelta de Julieta crea una gran expectación en el barrio y todos se preguntan por qué no se deja ver.