Kloger

Roger se siente solo y, siguiendo el consejo de Francine, prueba las citas por Internet. Está encantado cuando lo emparejan con alguien, pero su entusiasmo se esfuma cuando su cita resulta ser Klaus. Sin embargo, los dos "amigos" siguen con la cita, lo que los lleva a tener sexo excéntrico, alucinante y sudoroso. Deciden continuar con su relación prohibida y ocultársela al resto de la familia, pero cuando se descubre su secreto, la relación cambia y lleva a Roger a tomar medidas drásticas para volver a la normalidad. Entretanto, cuando se reinstaura la prueba física presidencial en Pearl Bailey High, Steve se preocupa porque su ineptitud para el ejercicio físico quedará en evidencia y será humillado en frente de toda la clase, así que intenta contagiarse de la conjuntivitis de Hayley para no tener que hacerla.