Una despedida a la irlandesa

Hayley está frustrada con Jeff como marido y le pide consejo a Francine. Francine le cuenta a Hayley que su secreto de la felicidad con Stan es escaparse a un bar de aeropuerto durante la hora feliz. Hayley encuentra alivio temporalmente en el bar, pero decide marcharse a Irlanda para escapar de su matrimonio. Mientras, Stan y Jeff fingen ser pioneros del salvaje Oeste.