Roger necesita a Dick

Uno de los personajes de Roger se enamora de Dick, el compañero de trabajo de Stan. La relación consume la vida de Roger, lo que le lleva a abandonar al resto de sus personajes y a ignorar las necesidades de la familia. Los Smith conspiran para culpar a Dick de engañar a Roger y romper la relación, pero su plan funciona demasiado bien, y Roger busca vengarse de su antiguo amor.