Capítulo 4

En Murmansk, Rusia, el misterioso Maxim interroga a Raunola y descubre su conexión con el hombre al que Marcus está buscando.Nina muestra su desagrado con Thomas por haber sido apartada de la investigación del asesinato. Juntos, revisan la lista de parejas sexuales de Marita y descubren un dato revelador sucedido en 2012. Marcus llega por fin a Ivalo. Gunilla ve a Nina dejar a Thomas en el hotel y mantiene una acalorada discusión con él.