Fire in the hole

El grupo de Ash va a reunirse con unos milicianos pero descubren que han sido atacados por un poseído antes de que llegaran. Ese mismo poseído aparece de nuevo, dejando a Ash y Amanda atrapados en el búnker de la milicia. Por otro lado, Kelly y Pablo escapan al bosque pero les persiguen hombres infectados con un virus del gobierno.

Mientras tanto, Ruby emerge de la pira funeraria ilesa y reanuda la búsqueda de Ash. Pablo y Kelly consiguen rescatar a Ash y Amanda, antes de coger las armas de la milicia. Ash desaparece inesperadamente, dejando la mano cortada de Ash que se arrastra por el bosque hacia la cabaña.