DUI

El Delta poseído continúa su viaje, con uno de los chicos como rehén. Vuelve y secuestra también a Pablo. Ash se lleva a Chet con él y conduce su coche, con el que persigue al Delta. Mientras tanto, Ruby y Kelly regresan a la caravana.

Ash persigue a Pablo y Chet lo deja en un parque abandonado. El coche, por su parte, abandona a Pablo y Lacey, enfrentando a Ash por sí mismo. Detiene al coche y lanzan el libro en el baúl del coche, un portal al infierno, destruyéndolo en apariencia.