El final amargo

Danny recibe una llamada para ir a un proyecto donde una pandilla gobierna con miedo e intimidación. Jamie encuentra a una niña de pie en el techo sosteniendo a su bebé, diciendo que no puede soportar que sus vidas sean controladas por la pandilla callejera Los Lordes, así que salta al vacío con su bebé. Más tarde, Danny descubre que la chica era alguien que conoció cuando ella era más joven y sus padres murieron.