El Pinocho en la jardinera

El equipo identifica los restos de un conocido hombre de negocios en una de las jardineras del parque infantil de un centro comunitario recién construido. Al inspeccionar la casa de la víctima e interrogar a su ex compañero y empleado, Booth y Brennan descubren que el fallecido adoptaba una actitud agresiva hacia la honestidad y que era miembro de un grupo de apoyo sobre honestidad radical. Mientras tanto, cada uno de los miembros del equipo intenta adoptar una forma más honesta de comunicación que no siempre termina en buenas relaciones, y Angela incita a Hodgins a hacer frente a la realidad de su embarazo en el todo-nuevo episodio