Ha pasado mucho tiempo

Bosch viaja a Las Vegas para ver a su hija adolescente, Maddie, y conocer mejor a Waits a través de lo que pueda contarle su exmujer, Eleanor Wish, una brillante creadora de perfiles forenses. De vuelta en Los Ángeles, Waits se burla de Bosch empezando a cumplir sus amenazas. Bosch vuelve a tener problemas cuando un interrogatorio a un testigo en el caso de los restos pone en peligro a Brasher.