La solución alternativa

Robertson y Bennett siguen la pista del sicario hasta Las Vegas, con la esperanza de encontrar un vínculo con los otros clientes de Fowkkes. Billets lleva a cabo una inspección de seguridad en una joyería de la zona con consecuencias inesperadas. Irving le da una orden a Bosch, lo que hace que este pierda la fe en el sistema que ha defendido durante toda su carrera.