El buen soldado

Los que quemaron a Michael han conseguido un rifle para un francotirador. El ex agente quiere saber por qué y a quién van a matar. Mientras, Carla vuelve a aparecer en escena. Está implicada en este asunto y Sam ha decidido colocar un transmisor en su moto. Por otra parte, el novio de Fiona, Campbell, acudirá a Michael para que ayude a Henry, un amigo suyo. Henry trabaja para una empresa que ofrece guardaespaldas privados donde conoció a Lesher, un cazarecompensas que quiere obtener información de una familia a la que piensa secuestrar. Al no aceptar, un amigo de Henry apareció muerto y los asesinatos pueden continuar. Para resolver este caso, Michael contactará con Lesher, el cazarecompensas, para conseguir ser el guardaespaldas de la hija de la familia. Por su parte, el hermano de Michael es arrestado por la policía.